Obbedisci a me... o ti restituirò allo stato di malattia... nel che ti trovai!
Vratiæu te u bolest... isto onako... kao što sam te našao!
Tu sai bene in che tormento ti trovai.
Знаш ли на каквој те муци нађох:
Quando ti conobbi ti trovai tronfio, arrogante e odioso.
Kada smo se prvi put upoznali mislila sam da si arogantan, bezobrazan...
Tu sai bene in quale tormento ti trovai.
Sam najbolje znadeš u kavim mukama te naðoh.
Non riuscii a raggiungere i tuoi genitori, ma quando ti trovai in cantina, capii che sarebbe stata la mia unica possibilita' di salvarti.
Нисам пронашла твоје родитеље, али јесам тебе у подруму, и то ми је била једина шанса да те спасим.
Ti trovai in cortile, dove li stavi accendendo uno dopo l'altro. E lo facesti finche' non smettesti di spaventarti.
Našao sam te u dvorištu, kako ih bacaš jednu po jednu, dok nisi prestala skakati.
Ti trovai qui, come adesso, con un vasetto di gelato, invece che fuori a divertirti con gli altri.
Umesto da si bila sa ostalima, ti si bila tu sa sladoledom.
Su meetic punto it, ti trovai un ragazzo bellissimo.
Na meetic taèka it naæi æeš lepog momka.
Eri soltanto un bambino quando ti trovai nelle strade di Islamabad. Ti ho trattato e cresciuto come se fossi mio figlio, perche' volevo che Pam fosse come una sorella per te. E ho costruito il mio impero perche' volevo che voi due lo gestiste assieme.
Bio si maleni deèak na ulici Islamabada kad sam te našao, tretirao sam te kao svog i odgajao te kao svog sina, jer sam želeo da ti Pem bude sestra i gradio sam èitavo svoje carstvo za vas dvoje,
Non scordarti chi eri quando ti trovai la prima volta, un piccolo irlandese disgraziato, destinato alla galera o a morte prematura.
Не заборавите шта сте кад сам први пут нашао си - мало Педи бедник предодређен за затвор или почетком гроб.
Quando ti trovai nascosta in quell'edificio bombardato, troppo impaurita per uscire di nuovo a combattere, capii che in te c'era un buon soldato.
Када сам те нашао како се кријеш у тој избомбардованој згради, уплашена да се вратиш натраг у борбу, знао сам да је ту негде добар војник.
O almeno... ce l'avevi al collo, quando ti trovai.
Valda. Bilo ti je oko vrata kad sam te našao.
Mi disse di controllare nelle altre stanze, e... e fu allora che ti trovai.
Rekao mi je da pretražim kuæu i tada... Tada sam te našao.
Non ero del tutto convinto, finché dopo non ti trovai al tavolo, e ti dissi:
Nisam bio potpuno ubeðen. Dok te nisam kasnije našao za stolom i rekao:
4.9247779846191s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vratiæu te u bolest... isto onako... kao što sam te našao! 